Wednesday, February 24, 2010

practice test ?s itgs

1. explain: Explain why computer based translators often perform translations rather badly.
Computer translations are usually performed badly because one word may have different translations and meanings. So the translator would put a word that isn't commonly used for a term. The computer translator also makes very bad grammar mistakes. For instance instead of saying "Anta ta'kul ta3am" it could say "anta akul ta3am".

2. Explain: how a Markup Language works.
A Markup Language works is a text based language particularly in web pages. Tags are inserted in the text of the page to tell a web browser or other suitable software how to display the text on a user's screen when they open the page.

No comments:

Post a Comment